Though the industry continues to expand, with individual businesses optimistic about future growth, there are outside forces shaping menus, processes and customer expectations.